Изображения этого природного явления доставлялись на Землю и раньше, как самой Cassini, так и ее предшественниками. Однако на этот раз можно увидеть все происходящее в динамике, что потребовало от инженеров миссии довольно нетривиальных усилий. Так, видеоролик смонтирован из 472 снимков, сделанных станцией с расстояния 2,8 млн км с экспозицией 2-3 мин. каждый. Разрешение фотографий составило примерно 32 км на пиксель.
При этом на всю «фотосессию» у космического аппарата ушел 81 ч (с 5 по 8 октября 2009 года). После этого собранные данные были переданы в центр управления полетом, где снимки отсортировали, нормализовали по яркости и смонтировали в длящийся всего несколько десятков секунд фильм. В нем видны гигантские оранжевые полотнища ионизированного газа, подобно нимбу, окружающие северный полюс планеты, чей радиус, напомним, почти в десять раз больше земного, и возвышающиеся над верхним слоем облаков на 1200 км.
Не будем забывать и о магнитосфере планеты-гиганта, которая и ответственна за столь впечатляющие «представления».
