Для того чтобы перепаять кабель от монитора, не нужны специальные знания. Достаточно просто уметь хорошо паять и не бояться это делать. Вскрыв монитор, вы поймете, откуда что надо отпаивать и куда что припаивать. В крайнем случае, возможно, понадобится распиновка D-Sub (или DVI). Тем не менее, судя по вопросу, вы не обладаете нужными умениями. Поэтому рекомендую доверить дело профессионалам. Не обязательно обращаться в авторизованный сервис-центр (хотя с его специалистов вы имеете право спросить за качество работы), сойдет и просто сервис с хорошими спецами. Возможно, они, посмотрев на глюки, отсоветуют вам менять шнур: иногда артефакты, которые, если верить диагностике, появляются из-за соединительного кабеля, пропадают, например, после прочистки контактов на разъеме.